meri shayari

 

Rizwan Ahmed (Saif)

وہ مجھے پتھر اور خود کو دل کہ کر ہنسا کرتا ہے

 کاش اسے پتا ہو پتھر پتھررہتا ہے اور دل بدل جاتا ہے

वो मुझे पत्थर खुद को दिल कह कर हंसा करता है 

काश उसे पता हो पत्थर, पत्थर रहता है दिल बदल जाता है 

Wo mujhe patthar khud ko dil kah kar hansa karta hai 

kaash use pata ho patthar pathar rahata hai dil badal jata hai 

بہت سے راستے آتے ہیں میری طرف 

راہ خلوص کا راستہ سب سے چھوٹا ہے 

बहुत से रास्ते आते हैं मेरी तरफ 

राह-ए-ख़ुलूस का रास्ता सब से छोटा है 

Bahut se raaste aate hain meri taraf 

raah e khuloos raasta sabse chhota hai 

नोट:मैं चाहता हूँ आगे भी इसी तरह लिखता जाऊं इसके लिए मुझे आप सब की सपोर्ट चाहिए तीन सालों से इस वेबसाइट को चला रहा हूँ बहुत पैसा खर्च कर चूका हूँ आप लोग मुझे सपोर्ट करें 

UPI ID है 9910222746@axisbank या 9910222746 इस नंबर पर मुझे सपोर्ट करें,

या QR कोड को स्कैन करके मुझे सपोर्ट करें,

تجھے اداس بھی کرنا تھا خود بھی رونا تھا 

یہ حادثہ بھی مہربان کبھی تو ہونا تھا

तुझे उदास भी करना था खुद भी रोना था 

ये हादसा भी महरबान कभी तो होना था,

Tujhe udaas bhi karna tha khud bhi rona tha 

ye hadsa bhi mahrban kabhi to hona tha 

Mere marne ke baad log meri kahani likhenge 

kaise barbad hui meri jawani likhenge 

ایک راز کی بات بتاؤں اگر سنو تو 

وہ چائے سے اچھا موہ بناتی ہے

एक राज़ की बात बताऊँ अगर सुनो तो 

वो चाय से अच्छा मुँह बनाती है,

Ek raaz ki baat bataun agar suno to 

wo chay se achcha mooh banati hai 

تو چاہتا ہے فقط وقت تیری ہو کے رہ جاؤں 

خدا تجھے تیرے مقصد میں کامیاب کرے 

तू चाहता है फ़क़त तेरी हो कर रह जाऊं 

खुदा तुझे तेरे मक़सद में कामियाब करे, 

Tu chahta hai faqat teri ho kar rah jaun 

khuda tujhe tere maqsad mein kamiyab kare, 

میں کیوں کروں محبت میں تو غریب ہوں

 لوگ بکتے ہیں اورخریدنا میرے بس مے نہیں

मैं क्यों करूँ मोहब्बत मैं तो गरीब हूँ 

लोग बिकते हैं और खरीदना मेरे बस में नहीं 

Main kyon karun mohbbat main to gareeb hun 

log bikte hain aur kahreedna mere bas mei nahin 

ہوے برباد پھر بھی سدھر نا پاے 

پھر وہی شایری وہی عشق وہی تم 

हुवे बर्बाद फिर भी सुधर ना पाए 

फिर वही शायरी वही इश्क़ वही तुम,

huwe barbad phir bhi sudhar naa paye 

phir wahi shayari wahi ishq wahi tum

تو حسین ہے مگر اتنا  بھی 

جتنا میری نگاہوں نے بنا رکھا ہے 

तू हसीन है मगर इतना भी कहाँ

जितना मेरी निगाहों ने बना रखा है

Tu haseen hai magar itna bhi kahan

Jitna meri nigahon ne bana rakha hai

میں مضبوط تو بہت ہوں مگر پتھر نہی ہوں 

ہر بار یوں تنہا نا چھوڈ جایا کرو  

मैं मजबूत तो बहुत हूँ मगर पत्थर नही हूँ

हर बार यूं तन्हा ना छोड़ जाया करो।

Main mazboot to bHut hun magar patthar nahi hun

Har baar yoon tanha nA chhod jaya karo.

کاش یہ موہببت خواب سی ہوتی 

آنکھ کھلتی اور قسسا  ختم   

काश ये मोहब्बत ख्वाब सी होती

आंख खुलती और किस्सा खत्म।

Kaash ye mohabbat khwab si hoti

Aankh khulti aur qissa khatm.

اسکی جانب سے بھی چاہا ہے برابر خود کو 

مینے یکطرفہ موہببت کبھی کی ہی نہی    

उसकी जानिब से भी चाहा है बराबर खुद को

मैंने एकतरफा मोहब्बत कभी की ही नही।

Uski janib se bhi chaha hai barabr khud ko 

Maine ektarfa mohabbat kabhi ki hi nahi.

ہم جو تم پر بیٹھے تھے 

تمہارا کام تھا ہمیں زندہ رکھنا نا

हम जो तुमपे मर बैठे थे 

तुम्हारा काम था हमें ज़िंदा रखना 

hum jo tumpe mar baithe the 

tumhara kaam tha hamen zinda rakhna,

لوگ کہتے ہیں میرا دل پتھر کا ہے

لیکن ایک شخص اسے بھی توڑ گیا 

लोग कहते हैं मेरा दिल पत्थर का है 

लेकिन एक शख्श इसे भी तोड़ गया 

Log kahte hain mera dil patthar ka hai 

lekin ek shakhsh  ise bhi tod gaya,

اور میں راضی ہو اس پر 

جو میرے اللہ کی چاہت ہے

और मैं राज़ी हूँ उस पर 

जो मेरे अल्लाह की चाहत है,

aur main raazi hun us par 

jo mere ALLAH ki chahat hai 

غم کی بارشوں نے بھی تیرے نقص کو دھویا نہیں تونے مجھے کھو دیا مینے تجھے کھویا نہیں .!

ग़म की बारिश ने भी तेरे नक्स को धोया नही

तुमने मुझे खो दिया मैंने तुझे खोया नही।।

Gham ki barish ne bhi tere baad ko dhoya nahin

Toone mujhe kho diya maine tujhe khoya nahi.!